您要打印的文件是:日本央行大战民众根深蒂固“通缩心态”

日本央行大战民众根深蒂固“通缩心态”


周一(11月3日)消息,日本央行行长黑田东彦(Haruhiko Kuroda)虽无需同意KazueShibata等人认为通缩会带来问题的观点,但让他们相信高通胀会使经济状况好转更为困难。

东京中心经营一家小服装店的Shibata担心日本央行错失2%的通胀目标将拖累企业,除非人们口袋中有更多的钱。

她表示,“若物价上涨,人们可能缩减开支。”

许多民间机构经济学家也对此表示担忧。

上周五(10月31日)日本央行日意外放宽货币政策,将每年“基础货币”的扩张规模增大至80万亿日元;投票结果为5-4,因担心油价下滑打压消费者物价,令通缩心理的扭转有可能推迟。该结果令全球市场大感意外。日银还宣布将以“开放的方式”执行QQE。

黑田东彦在上周五的新闻发布会上表示,“对日本央行而言,重要的是全力以赴实现通胀目标,并将这一目标牢牢嵌入人们的心中。如果你仅仅表示明年某天会达成2%的通胀目标,对公众摆脱通缩的心态并无太多益处。”

“安倍经济学”的核心理论在于持续通胀的经济前景将促使消费者预期价格上涨,反之推动消费增加。意味着习惯通缩的日本将迎来一系列的改革,相关预期已经证明难以动摇一年半来的信念,公众难以相信日本央行会推出前所未有的宽松政策。

日本经济自2000年以来四次陷入衰退。根据央行修正后的预期,日本经济至明年3月仅有望增长0.5%。

Shibata经营成衣服装和定制服装近30年,亲身见证经济缓慢增长以及价格下跌造成生意黯淡的痛苦。

她表示,“人们愿意支付定制服装的价格下跌,几乎与成衣价格一致。”

日本央行坚持认为始于2015年4月的下一财年能够实现2%的通胀目标。不过,日本9月核心消费者物价指数(CPI)增速连续第二个月下滑,加大外界对日本央行达成通胀目标的质疑。

此外,UTokyo日常价格指数自4月上调消费税后趋于下滑,该指数由东京大学经济学家追踪20万种食品与日用品销售点数据得出的。意味着人们每天看到价格下跌,加强了未来通缩的心态。

经济学家认为,消费者应该欢迎通缩,因为通缩可增加他们的购买力。

东京会计师YoheiTanaka认为,“通缩反映了潜在的经济。日本人口减少,产出低迷,我们没有看到任何进步。我不认为是时候推出通胀,通胀并不是最终的解决方案。通缩在一定程度上是有利的。”

他表示,自安倍2012年12月执政以来,他的薪资就未涨过。